Belle et ressemblante

Musique a capella et poèmes du XXème siècle
Sonate pour piano et clarinette de Poulenc

Belle et ressemblante … la musique qui joue à sembler la poésie, tant le rythme et la mélodie sont les éléments-mêmes de la matière poétique.
Ravel, Debussy, Hindemith, Poulenc ont en commun d’avoir posé cette matière dans leur creuset : extraire la musique des mots, en pénétrer les secrets prosodiques et imaginaires, faire entendre le dialogue intense qu’ils ont entretenu avec les poèmes.
Voilà les opérations d’alchimistes auxquels ces compositeurs nous incitent à l’écoute de leurs chansons.

Musique ou poésie ? Poésie ou musique ? Déjà le madrigal jouait avec ces frontières lorsque Monteverdi découvrait Pétrarque.

 

Pour faire goûter le plaisir de ce jeu baroque, l’ensemble « À bout de souffle » a choisi de faire dire les poèmes de Charles d’Orléans, Rilke, Apollinaire, Eluard, avant de les chanter.
Ainsi l’auditeur sera à la place du compositeur : à la frontière entre poésie et musique, moderne et ancien, création et réception, avec tout le sérieux et l’humour propres au jeu.

Programme

Paul HINDEMITH
Parmi les « Six chansons », sur des poèmes de Reiner Maria Rilke :
La biche, Un cygne, Puisque tout passe, Printemps, En hiver

Claude DEBUSSY
Trois chansons de Charles d’Orléans :
Dieu ! Qu’il la fait bon regarder, Quant j’ai ouy le tabourin, Yver, vous n’estes qu’un villain

Maurice RAVEL
Trois chansons pour chœur mixte sans accompagnement :
Nicolette, Trois beaux oiseaux du paradis, Ronde

Francis POULENC
Sept chansons sur des poèmes de Guillaume Apollinaire et Paul Eluard :
La blanche neige, À peine défigurée, Par une nuit nouvelle, Tous les droits,
Belle et ressemblante, Marie, Luire

Un soir de neige sur un poème de Paul Eluard
Salve regina
Sonate pour clarinette et piano

Distribution

A la clarinette : François MAHENC
Au piano : Stéphane DELINCAK
Direction : Stéphane DELINCAK
Récitantes : Mathilde BELLINI et Claire DUTRAIT

Chœur:
Sopranos : Christelle BATTEL, Mathilde BELLINI, Claire DUTRAIT,
Danièle GAIGNARD, Christine JANN, Annette NOEL, Odile PARLANGE.
Altos : Claudine DELCAMP, Suzanne DRICOT, Amandine GEROME,
Edith GUILLOU, Marie-Pierre MICHEAU, Béatrice PIGUET.
Ténors : Omar BENALLAL, Pierre BODOIRA, Michèle de HARO,
Danielle DELINCAK, Jérome GRESNOT, Frédéric LAVIE.
Barytons et Basses : Sébastien CALVET, Marc FALEMPIN-CREUSOT, Albéric JACQUIN, Alain LEFEBVRE,
Jean-Baptiste LEFEVRE, Jean-Louis MARTEL, Dominique MORELLE, Jérôme ROMO.

Partenaires