Mistero Buffo

Dario Fo

Traduction-Adaptation de Toni Cecchinato et Nicole Colchat

©Olga Botina | Dreamstime.com

La Passion, oui, mais à l’état brut : l’Ensemble À bout de souffle présente Mistero Buffo de Dario Fo, avec des grandes pièces de la musique baroque, des comédiens, et l’accordéon de Grégory Daltin. Des passages des Passions de Bach, du Credo de Vivaldi et du Stabat Mater de Pergolèse viendront ainsi ponctuer les actions de Jésus, Marie et ses voisines, des crucifieurs et de Véronique. Pris entre esthétique populaire des Mystères joués sur les parvis d’église et transcendance de la musique savante du XVIIIème siècle, on passe du rire amer aux chaudes larmes, et inversement. Ça grince et ça emporte, ça frappe et on s’esclaffe. Banale douleur et humanité profonde. Un spectacle sur la Passion, donc, pour éprouver la brutalité de l’événement lorsqu’il passe par ceux qui le vivent au présent, et qui les dépasse.



Scènes choisies
Le fou et la mort
La Madone rencontre les Marie
Jeu du fou au pied de la croix
Marie à la croix

Pièces musicales extraites de
Johann-Sebastian Bach, Passion selon Saint-Jean, Passion selon Saint-Matthieu,
Giovanni Battista Pergolesi, Stabat Mater
Antonio Vivaldi, Credo, Stabat Mater

Distribution

Mise en scène : Patrick Abéjean
Direction musicale : Stéphane Delincak
Création lumières : Étienne Delort

Accordéoniste : Grégory Daltin
Comédienne : Domi Giroud

Comédiens du Conservatoire à Rayonnement Régional : Julien Benet, Émilie Diaz, Aude Evellier, Émile Faure, Bastien Gagnaire, Isabelle Gaspar, Ondine Nimal, Héléna Tahar-Chaouch
Chanteurs du Conservatoire à Rayonnement Régional : Claire-Lise Bouton, Martin Queval

Chœur À bout de souffle (50 chanteurs)
Coaching vocal : Stéphane Delincak, Antonio Guirao-Valverde
Coaching théâtral : Patrick Abéjean
Chef de chant : Cyril Kubler